fbpx

¿Cómo Completar el Proceso de Naturalización en Estados Unidos?

Cuando no se tiene nacionalidad americana por nacimiento convertirse en ciudadano estadounidense trae consigo numerosos beneficios que van más allá del derecho a votar. 

La ciudadanía permite la reunificación familiar, ya que los ciudadanos pueden patrocinar a más familiares para que se conviertan en residentes permanentes. 

El objetivo de este artículo es guiarte paso a paso en el proceso de naturalización. Te proporcionaremos información detallada y precisa sobre cada fase del proceso, desde los requisitos para naturalización de estados unidos iniciales y la preparación para el examen de naturalización hasta la ceremonia final de juramentación. 

Requisitos Básicos para la Naturalización

Para iniciar el proceso de naturalización en Estados Unidos, es fundamental cumplir con ciertos requisitos básicos establecidos por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). 

A continuación, detallamos estos requisitos esenciales:

  • En primer lugar, se requiere una edad mínima de 18 años para poder aplicar

Este requisito asegura que el solicitante tenga la madurez necesaria para asumir las responsabilidades y beneficios que conlleva la ciudadanía.

  • La residencia continua es otro requisito crucial

El solicitante debe haber vivido en Estados Unidos como residente permanente por al menos cinco años consecutivos, o tres años si está casado con un ciudadano estadounidense. 

Durante este periodo, no debe haber pasado más de seis meses consecutivos fuera del país, ya que interrupciones prolongadas pueden afectar la elegibilidad.

El USCIS revisará el historial del solicitante para asegurarse de que ha demostrado un comportamiento ético y legal durante su estancia en el país.

  • El conocimiento del idioma inglés es necesario para integrarse plenamente en la sociedad estadounidense. 

Los solicitantes deben demostrar habilidades básicas de lectura, escritura y conversación en inglés, a menos que califiquen para una exención debido a su edad o una discapacidad.

Finalmente, un conocimiento básico de la historia y el gobierno de EE. UU. es indispensable. Los solicitantes deben aprobar un examen de civismo que evalúa su comprensión de los principios fundamentales del gobierno estadounidense, la Constitución y la historia del país. 

Documentos Necesarios

Para el proceso de naturalización, necesitarás a aparte de saber como obtener la nacionalidad estadounidense presentar los siguientes documentos:

  • Formulario N-400 completado
  • Tarjeta de Residencia Permanente (Green Card)
  • Pruebas de residencia continua y presencia física (recibos de alquiler, contratos de arrendamiento, recibos de pago)
  • Certificados de matrimonio y/o divorcio (si aplica)
  • Documentos de prueba de buen carácter moral (certificados de antecedentes penales, cartas de recomendación)
  • Pruebas de pago de impuestos (formularios de impuestos, W-2)
  • Dos fotografías recientes tipo pasaporte

¿Cómo y Dónde Obtener Estos Documentos?

Estos documentos pueden obtenerse de varias fuentes. El Formulario N-400 está disponible en el sitio web del USCIS

La Tarjeta de Residencia Permanente es proporcionada por el USCIS al recibir la residencia. Certificados de matrimonio y divorcio pueden obtenerse del registro civil del estado donde ocurrió el evento. 

Pruebas de residencia y presencia física pueden ser documentos comunes que ya posees, como recibos de alquiler y pagos de servicios públicos exigidos por el servicio de inmigración y naturalización estados unidos. 

Certificados de antecedentes penales pueden solicitarse en la policía local o el FBI, y las pruebas de pago de impuestos están disponibles a través del IRS.

Importancia de Tener Copias y Originales

Es crucial tener tanto copias como los originales de todos los documentos requeridos ya que no se tiene nacionalidad americana por padre. 

Las copias son necesarias para enviar con tu solicitud de naturalización, mientras que los originales pueden ser solicitados para verificación durante tu entrevista de naturalización. 

Mantener ambos formatos asegura que no tendrás retrasos innecesarios en tu proceso por falta de documentación adecuada, y te permite tener respaldo en caso de pérdida o extravío.

Llenando el Formulario N-400

El Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, es el documento que los residentes permanentes legales deben completar para iniciar el proceso de convertirse en ciudadanos estadounidenses. 

Este formulario recopila información detallada sobre la historia personal, laboral y legal del solicitante, y es fundamental para que el USCIS determine la elegibilidad para la naturalización.

Guía Paso a Paso para Completar el Formulario

1. Información Personal: Completa tus datos personales, incluyendo nombre completo, fecha de nacimiento y dirección actual en la oficina de inmigración y naturalización de estados unidos.

2. Residencia y Presencia Física: Detalla tu historial de residencias y viajes fuera de EE. UU. durante los últimos cinco años.

3. Historial de Empleo: Proporciona información sobre tus empleos y ocupaciones en los últimos cinco años.

4. Historial Marital: Incluye detalles sobre tu estado civil y cualquier matrimonio anterior.

5. Historial Criminal y de Seguridad: Responde preguntas sobre antecedentes penales y cualquier actividad que pueda afectar tu elegibilidad.

6. Declaración y Firma: Lee y firma la declaración de veracidad.

Errores Comunes a Evitar

  1. Omisiones: No dejar secciones sin completar. Asegúrate de responder todas las preguntas.
  2. Información Incorrecta: Verifica que toda la información proporcionada sea precisa y esté actualizada.
  3. Falta de Documentación: Adjunta todas las pruebas requeridas y asegúrate de que las copias sean legibles.
  4. Errores en la Firma: No olvides firmar y fechar el formulario; es esencial para la validación de tu solicitud según la ley de inmigración y naturalización de los estados unidos.

Evitar estos errores comunes te ayudará a asegurar que tu solicitud de naturalización sea procesada sin retrasos innecesarios.

Pago de Tarifas

Desde el 1 de abril de 2024, el USCIS ha actualizado las tarifas para la solicitud de naturalización N-400. Las nuevas tarifas son las siguientes:

  • N-400 Solicitud de Naturalización (presentación en línea): La tarifa ha aumentado de $640 a $710, un incremento del 11%.
  • N-400 Solicitud de Naturalización (presentación en línea) con servicios biométricos: La tarifa ha disminuido de $725 a $710, una reducción del 2%.
  • N-400 Solicitud de Naturalización (presentación en formato impreso): La tarifa ha aumentado de $640 a $760, un incremento del 19%.
  • N-400 Solicitud de Naturalización (presentación en papel) con servicios biométricos: La tarifa ha aumentado de $725 a $760, un incremento del 5%.
  • N-400 Solicitud de Naturalización para solicitantes con ingresos del hogar entre el 150 % y el 400 % de las Guías Federales de Pobreza (FPG): La tarifa ha aumentado de $320 a $380, un incremento del 19%.
  • N-400 Solicitud de Naturalización para solicitantes con ingresos del hogar entre el 150 % y el 400 % del FPG con servicios biométricos: La tarifa ha disminuido de $405 a $380, una reducción del 6%.

Métodos de Pago Aceptados

El USCIS acepta varios métodos de pago para la solicitud de naturalización. Entre estos se incluyen:

  • Tarjetas de crédito y débito: Las solicitudes en línea permiten el pago con tarjeta de crédito o débito.
  • Giros postales: Los giros deben ser pagaderos al “U.S. Department of Homeland Security”.
  • Cheques personales o de caja: Deben ser emitidos a nombre del “U.S. Department of Homeland Security”. No se aceptan cheques de terceros.
  • Transferencias electrónicas: Para presentaciones en línea, se pueden realizar pagos directamente desde una cuenta bancaria.

Excepciones y Reducciones de Tarifas

El USCIS ofrece algunas excepciones y reducciones de tarifas para solicitantes con ingresos limitados. 

  • Reducción de tarifas: Los solicitantes con ingresos del hogar entre el 150 % y el 400 % de las Guías Federales de Pobreza pueden beneficiarse de una tarifa reducida, actualmente de $380.
  • Exenciones de tarifas: Algunos solicitantes pueden calificar para una exención completa de tarifas si demuestran una situación económica que les impide pagar, como estar recibiendo ciertos beneficios públicos o tener ingresos significativamente bajos.

Enviando tu Solicitud

Puedes enviar el Formulario N-400 tanto en línea como en formato impreso. Para la presentación en línea, debes crear una cuenta en el sitio web del USCIS y seguir las instrucciones para cargar tu formulario y documentos de apoyo. 

Si prefieres enviar tu solicitud en papel antes del examen de naturalización de los estados unidos, debes enviar el formulario completo junto con todos los documentos requeridos a la dirección específica del USCIS indicada en las instrucciones del formulario.

Importancia de Enviar la Solicitud Completa y Correcta

Es crucial que tu solicitud esté completa y correcta para evitar retrasos o rechazos. Verifica que todas las secciones del Formulario N-400 estén llenas y que toda la documentación de respaldo esté incluida. 

Errores o información faltante pueden resultar en la devolución de tu solicitud, prolongando el proceso y causando frustración.

Confirmación de Recepción de la Solicitud

Una vez que envíes tu solicitud, el USCIS te enviará una notificación de recepción. Para solicitudes en línea, recibirás una confirmación electrónica en tu cuenta del USCIS. Para solicitudes en papel, te enviarán un aviso por correo.

Esta confirmación es esencial, ya que contiene tu número de caso, que puedes usar para rastrear el estado de tu solicitud. Asegúrate de guardar este aviso en un lugar seguro para futuras referencias.

La Entrevista de Naturalización

Una entrevista como parte del proceso de naturalización a los estados unidos.

Preparación para la Entrevista

La preparación para la entrevista de naturalización es fundamental. Estudia el material proporcionado por el USCIS sobre la historia y el gobierno de Estados Unidos. 

Practica tu inglés, ya que se evaluará tu capacidad para leer, escribir y hablar el idioma. Revisa tu Formulario N-400 para asegurarte de que puedes responder preguntas sobre la información que proporcionaste.

  • ¿Qué Esperar el Día de la Entrevista?

El día de la entrevista, llega temprano y lleva contigo una copia de tu cita, tu Green Card, y cualquier documento adicional solicitado. 

La entrevista incluye una revisión de tu Formulario N-400 y una prueba de inglés y civismo. Un oficial del USCIS te hará preguntas sobre tu solicitud y te evaluará en el idioma inglés.

  • Preguntas Comunes y Cómo Responderlas

Las preguntas comunes pueden incluir detalles sobre tu vida personal, tu historial de residencia, y tu empleo. 

También te preguntarán sobre tu conocimiento de la historia y el gobierno de EE. UU. Responde con claridad y honestidad. 

Para las preguntas de civismo, práctica las 100 preguntas proporcionadas por el USCIS, ya que se seleccionarán al azar durante la entrevista.

Examen de Naturalización

Una mujer estudiando para el examen que forma parte del proceso de naturalización estadounidense.

El examen de naturalización consta de dos partes: el examen de civismo y el de inglés. El examen de civismo evalúa tu conocimiento sobre la historia y el gobierno de EE. UU y la doble nacionalidad Estados Unidos. 

Te harán hasta 10 preguntas de una lista de 100, y debes responder correctamente al menos 6 para aprobar. 

El examen de inglés incluye una prueba de lectura, escritura y conversación, donde demostrarás tu habilidad para entender y usar el idioma.

Recursos para Estudiar y Prepararse

El USCIS proporciona una variedad de recursos para ayudarte a prepararte. Puedes acceder a la lista completa de preguntas de civismo y a guías de estudio en su sitio web. 

También hay aplicaciones móviles, libros y clases comunitarias que ofrecen preparación específica para el examen.

¿Qué Hacer si No Pasas el Examen?

Si no pasas el examen, tendrás una segunda oportunidad. El USCIS programará una nueva cita dentro de los 60 a 90 días siguientes a tu entrevista inicial. 

Utiliza este tiempo para estudiar intensamente las áreas en las que necesitas mejorar, aprovechando los recursos disponibles para asegurar que estés bien preparado para la segunda oportunidad.

Proceso Post-Entrevista

Después de tu entrevista de naturalización, el oficial del USCIS te informará de los resultados. Puedes recibir una aprobación inmediata, una solicitud de información adicional, o una denegación. Si apruebas, recibirás una notificación con la fecha de la ceremonia de juramentación.

Pasos a Seguir si se Necesita Información Adicional

Si el oficial del USCIS necesita información adicional, te entregarán un formulario N-14, Solicitud de Evidencia Adicional. 

Este formulario detallará los documentos o información que debes proporcionar. Asegúrate de enviar toda la documentación solicitada en el plazo indicado para evitar retrasos en tu proceso de naturalización.

Apelaciones y Reconsideraciones

Si tu solicitud es denegada, tienes el derecho de apelar la decisión presentando el Formulario N-336, Solicitud de Audiencia sobre una Decisión en los Procedimientos de Naturalización, dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la notificación de denegación.

En esta audiencia, podrás presentar pruebas adicionales y argumentos para apoyar tu caso. Si la decisión sigue siendo desfavorable, podrías considerar buscar asistencia legal para explorar otras opciones disponibles.

La Ceremonia de Juramento

Una persona recién naturalizada sentada durante la ceremonia de juramento.

Antes de la ceremonia, recibirás una notificación por correo del USCIS indicando la fecha, hora y lugar de la ceremonia. 

Asegúrate de llevar contigo la notificación y tu Green Card el día de la ceremonia. Viste de manera apropiada y llega temprano para registrarte.

  • ¿Qué Esperar durante la Ceremonia?

Durante la ceremonia, un funcionario del USCIS dirigirá el evento y ofrecerá discursos sobre la importancia de la ciudadanía. 

Se llevará a cabo el juramento de lealtad a Estados Unidos, en el que prometerás lealtad a la Constitución y renunciarás a la lealtad a cualquier otro país. También se cantará el himno nacional y se presentarán discursos inspiradores.

  • Recibiendo tu Certificado de Naturalización

Después del juramento, recibirás tu certificado de naturalización oficialmente, simbolizando tu nuevo estatus como ciudadano estadounidense. 

Es un momento emocionante y significativo, marcando el final de tu viaje de naturalización y el comienzo de tu vida como ciudadano comprometido de Estados Unidos.

Derechos y Responsabilidades como Ciudadano

Solicitud de inscripción en el censo electoral de EE.UU., la bandera de EE.UU. y el pasaporte de EE.UU. que representan los derechos y responsabilidades de un ciudadano tras naturalizarse.

Al convertirte en ciudadano estadounidense, adquieres una serie de derechos fundamentales, incluyendo el derecho al voto en las elecciones federales, el derecho a postularte para cargos públicos, y el derecho a solicitar visas para familiares para que puedan unirse a ti en Estados Unidos.

Junto con estos derechos vienen responsabilidades cívicas importantes. Estas incluyen el respeto a las leyes y normas, el pago de impuestos, el servicio de jurado cuando se solicite, y la defensa de la Constitución y los valores democráticos de la nación.

Para participar activamente en la comunidad, puedes involucrarte en actividades cívicas como votar en elecciones locales y nacionales, servir como voluntario en organizaciones benéficas o comunitarias, y educar a otros sobre sus derechos y responsabilidades como ciudadanos. 

Tu participación contribuye al bienestar y la vitalidad de la sociedad estadounidense.

Consejos Finales

Muchos recomiendan empezar a prepararse con antelación, estudiar regularmente para el examen de civismo, y mantener organizada toda la documentación necesaria.

Errores comunes incluyen no completar correctamente el Formulario N-400, olvidar documentos necesarios, y no preparar adecuadamente para la entrevista. Verifica todo dos veces y practica tu inglés y conocimiento cívico.

El camino hacia la ciudadanía puede ser desafiante, pero cada paso te acerca más a tu meta. Mantén la perseverancia y la dedicación; tu esfuerzo valdrá la pena cuando tomes el juramento y te conviertas en ciudadano estadounidense. ¡Buena suerte!

Conclusión

Una mujer mostrando su tarjeta de residente permanente en EE.UU. y preguntando cómo puede hacerse ciudadana.

En resumen, el proceso de naturalización en Estados Unidos implica cumplir con requisitos específicos, completar y enviar el Formulario N-400, pasar una entrevista y un examen, y participar en una ceremonia de juramento.

Convertirse en ciudadano estadounidense ofrece numerosos beneficios y conlleva importantes responsabilidades cívicas. 

La naturalización es un paso significativo que permite integrarse plenamente en la sociedad estadounidense y disfrutar de sus derechos.

Te invitamos a compartir este artículo y a comentar con cualquier pregunta o experiencia que tengas sobre el proceso de naturalización. 

Preguntas Frecuentes

Un signo de interrogación que representa las preguntas más frecuentes sobre el proceso de naturalización estadounidense.
  1. ¿Qué se necesita para naturalizarse en Estados Unidos?

Cumplir requisitos de edad, residencia continua, buen carácter moral, conocimientos de inglés y civismo, y completar el Formulario N-400 se necesita para el certificado de naturalización estados unidos.

  1. ¿Cuántos años tienes que estar en Estados Unidos para obtener la residencia?

Generalmente, necesitas cinco años de residencia continua, o tres años si estás casado con un ciudadano estadounidense.

  1. ¿Cómo se adquiere la nacionalidad en Estados Unidos?

A través del proceso de naturalización, cumpliendo con requisitos específicos y completando el Formulario N-400. también se puede obtener la nacionalidad americana por matrimonio.

  1. ¿Qué se necesita para hacerse ciudadano de Estados Unidos?

Cumplir requisitos de edad, residencia, buen carácter moral, conocimientos de inglés y civismo, y aprobar el examen de naturalización.

  1. ¿Cuánto tiempo hay que estar en Estados Unidos para tener residencia? 

Se requieren generalmente cinco años de residencia continua como residente permanente para obtener la nacionalidad de Estados Unidos en inglés.

  1. ¿Cómo puede un español vivir en Estados Unidos?

Obteniendo una visa de trabajo, estudiante, o residencia permanente a través de familia, empleo, o asilo.

Related Posts

Get Free Legal Advice

Get FREE answers from attorneys with just a few clicks.