fbpx

¿Cuáles son los derechos de inquilinos en California?

Derechos de inquilinos en California

¿Sabes cuáles son los derechos de inquilinos en California? Tener claro qué derechos y responsabilidades tienes al alquilar una vivienda no solo te protege de posibles abusos. También te permite disfrutar de tu hogar con la tranquilidad de que estás respaldado por la ley.

En los últimos años, California ha visto cambios significativos en sus leyes de arrendamiento, diseñadas para mejorar la protección a los inquilinos y asegurar prácticas de alquiler más justas. 

Desde la implementación de la Ley de Protección de Inquilinos en 2019 hasta las actualizaciones recientes que limitan los desalojos y controlan los aumentos de renta, estos ajustes legislativos reflejan un esfuerzo continuo por equilibrar las relaciones entre propietarios e inquilinos.

El propósito de este artículo es doble: informarte sobre tus derechos fundamentales como inquilino y empoderarte para que puedas defender esos derechos con conocimiento y confianza. 

Derechos de inquilinos en California

En California, como en muchos otros lugares, los inquilinos tienen derecho a un hogar seguro y adecuado. Este derecho fundamental está respaldado por leyes estatales que establecen claras responsabilidades para los propietarios y ofrecen a los inquilinos medios para exigir mejoras si sus viviendas no cumplen con los estándares básicos.

  1. Derecho a una vivienda habitable
A family sitting on a couch

Una vivienda habitable, según la ley de California, debe ser segura y apta para vivir. Esto significa que debe cumplir con los códigos de construcción y salud estatales y locales. Esto incluye, pero no se limita a, estructuras seguras, disponibilidad de agua caliente y fría, sistemas eléctricos y de calefacción funcionales, ausencia de plagas o condiciones insalubres.

Además, los propietarios tienen la obligación legal de mantener sus inmuebles en condiciones que no pongan en riesgo la salud o la seguridad de los inquilinos. 

Para ello, deben realizarse las reparaciones necesarias para mantener la estructura en buen estado. También deben asegurarse de que los sistemas vitales como la plomería y la electricidad funcionen adecuadamente, y responder de manera oportuna a cualquier problema que pueda afectar la habitabilidad del inmueble.

¿Qué hacer si las condiciones habitables no se cumplen?

Si encuentras que tu vivienda no cumple con estas condiciones, el primer paso es comunicarte con el propietario por escrito, detallando los problemas y solicitando reparaciones. 

Guarda copias de toda comunicación como evidencia. Si el propietario no responde o las reparaciones no se realizan, puedes tener derecho a retener el alquiler, hacer las reparaciones por tu cuenta y deducir los costos del alquiler, o incluso mudarte si las condiciones lo justifican. 

En situaciones extremas, buscar asesoramiento legal puede ser una opción necesaria para proteger tus derechos.

2. Derecho a la privacidad

A group of wooden blocks with icons on them

Entre los derechos de inquilinos, la privacidad es una prioridad legal claramente establecida en California. 

Los inquilinos tienen el derecho a disfrutar de su vivienda sin intrusiones innecesarias. La ley estipula que, salvo en casos de emergencia, el propietario debe proporcionar un aviso razonable antes de entrar en la propiedad. Este derecho garantiza que los inquilinos puedan sentirse seguros y protegidos en su espacio personal.

Procedimientos para la entrada a la propiedad

1. Notificación previa

Los propietarios deben notificar a los inquilinos al menos 24 horas antes de ingresar a la propiedad. La notificación debe ser por escrito y debe especificar la fecha, hora y motivo de la visita. Este requisito busca equilibrar la necesidad de mantenimiento o inspección de la propiedad con el derecho del inquilino a la privacidad.

2. Motivos válidos para entrar
  • Para verificar el estado de la propiedad y asegurar que se mantenga en buenas condiciones.
  • Cuando se deben realizar reparaciones urgentes o mantenimiento programado.
  • En casos donde el propietario necesita mostrar la vivienda a posibles inquilinos o compradores, siempre con el aviso adecuado.
  • En emergencias como fugas de agua, incendios o situaciones que amenacen la seguridad de la propiedad o de sus ocupantes.
3. Respeto al horario

Para respetar este derecho de los inquilinos las visitas deben realizarse en horas razonables, generalmente interpretadas como horas de día y durante la semana, salvo acuerdo diferente entre inquilino y propietario.

¿Qué hacer si se viola el derecho a la privacidad?

Si crees que tu derecho a la privacidad ha sido violado por entradas no autorizadas o sin el aviso adecuado, puedes:

  • Comunicarte directamente con el propietario para discutir la situación y recordarle los procedimientos legales.
  • Consultar con un asesor legal para explorar opciones legales, que puede incluir recibir compensación por daños.
  • Reportar el incidente a las autoridades locales o a la oficina de vivienda si el problema persiste o es grave.

3. Aumentos y límites de la renta

Aumento y límite de renta en California

La Ley de Protección de Inquilinos de California regula estrictamente los aumentos de renta. Según esta ley, los aumentos de renta están limitados a un máximo del 10% anual o al índice de inflación más 5%, lo que sea menor. 

Estos límites están diseñados para estabilizar las comunidades y permitir que los inquilinos planifiquen financieramente sin temor a aumentos inesperados y significativos.

Además, muchas ciudades de California tienen sus propios límites de alquiler más restrictivos (“control de alquiler”). Por ejemplo, Los Ángeles tiene ordenanzas de control de alquiler en su lugar para proteger a los inquilinos y regular los aumentos de alquiler para ciertas propiedades dentro de su jurisdicción. Estas ordenanzas incluyen:

Ordenanza de Estabilización de Alquiler y Protecciones para Inquilinos del Condado de Los Ángeles (RSTPO) 

  • El RSTPO es una ley local que se aplica a unidades de alquiler estabilizadas en las áreas no incorporadas del Condado de Los Ángeles.
  • Limita los aumentos anuales de alquiler basados en cambios en el Índice de Precios al Consumidor (IPC) y proporciona protecciones contra desalojos sin justa causa para unidades residenciales de alquiler.
  • A partir del 1 de enero de 2024, las unidades de alquiler completamente cubiertas sujetas al RSTPO estarán restringidas a un aumento máximo de alquiler del 4% hasta el 31 de diciembre de 2024.

De acuerdo a los derechos de inquilinos en California, para notificar aumentos de renta, los propietarios deben seguir un procedimiento que implica: 

  • Notificación escrita: con al menos 30 días de anticipación para aumentos de menos del 10%. Para aumentos superiores al 10%, el periodo de notificación se extiende a 90 días. Este procedimiento garantiza que los inquilinos tengan tiempo suficiente para ajustar sus presupuestos o tomar decisiones de vivienda informadas.
  • Transparencia: el aviso debe incluir el monto del aumento, la cantidad del nuevo alquiler y la fecha en que el aumento entrará en vigor. Esto permite tener una total claridad y evitar malentendidos o disputas legales.

¿Cómo disputar un aumento que parece injustificado?

Si un inquilino considera que un aumento de la renta no cumple con las normativas estatales o locales, tiene varias opciones:

  • Verificación de la legalidad: primero, verificar que el aumento cumpla con los límites locales/estatales y que se haya notificado adecuadamente.
  • Asesoramiento legal: si el aumento parece ilegal o excesivo, es aconsejable buscar asesoramiento legal. En plataformas como Judigo Legal encuentras asesoría gratuita
  • Negociación: comunicarse con el propietario para discutir y potencialmente negociar el aumento. A veces, los propietarios pueden estar dispuestos a ajustar el aumento para mantener buenas relaciones con los inquilinos estables y a largo plazo.

4. Protecciones durante el desalojo

A key on a keychain next to a gavel

En California, las leyes de desalojo están diseñadas para proteger tanto a inquilinos como a propietarios. Esto asegura que cualquier proceso de desalojo se realice de manera justa y conforme a la ley.

Respecto a este derecho, los inquilinos deben comprender bien las diferencias entre los desalojos «con culpa» y «sin culpa».

  • Desalojo con culpa: ocurre cuando se alega que el inquilino ha incumplido términos específicos del contrato de arrendamiento. Por ejemplo: no pagar el alquiler, violar una cláusula del contrato como la prohibición de mascotas o actividades ilegales en la propiedad, o dañar significativamente la propiedad.
  • Desalojo sin culpa: sucede cuando el inquilino no ha hecho nada malo, pero el propietario necesita recuperar la propiedad por razones válidas. Estas pueden incluir la decisión del propietario de mudarse a la propiedad, realizar renovaciones mayores que no permiten la ocupación, o la decisión de sacar la propiedad del mercado de alquileres.

Proceso legal que debe seguirse para un desalojo

Notificación adecuada: los propietarios deben proporcionar a los inquilinos un aviso por escrito, especificando la razón del desalojo y el tiempo que tienen para desalojar o corregir la violación (si es aplicable). Por ejemplo, para desalojos con culpa relacionados con el pago del alquiler, el inquilino generalmente recibe un aviso de tres días para pagar o desalojar.

Procedimiento judicial: en caso de que el inquilino no atienda la petición de desalojo, el arrendador debe presentar una demanda judicial de desalojo. El inquilino tiene el derecho a ser escuchado en el tribunal y a presentar su defensa ante el juez.

Cumplimiento de la sentencia: si la corte decide a favor del propietario, se emitirá una orden de desalojo que será ejecutada por un alguacil, no por el propietario, asegurando que el proceso se maneje de manera profesional y legal.

5. Depósitos de seguridad

A partir del 1º de julio de 2024, entra en vigor la Ley AB12 en California, que modifica significativamente las regulaciones sobre los depósitos de seguridad para contratos de alquiler. 

Con esta ley, los propietarios no podrán exigir o recibir una garantía por un monto superior a un mes de alquiler para propiedades sin amueblar o amuebladas. Sin embargo, se hace una excepción para los miembros del servicio militar, quienes pueden ser sujetos a un depósito máximo de hasta dos meses de alquiler. 

Este cambio legislativo tiene como objetivo hacer más accesible el alquiler al reducir las cuotas iniciales que los inquilinos deben pagar.

Proceso para la devolución del depósito y posibles deducciones

El proceso de devolución de los depósitos de seguridad no cambia con la nueva ley. Los propietarios tienen hasta 21 días después de que el inquilino desocupe la propiedad para devolver el depósito de seguridad. 

Deben proporcionar un desglose detallado si se realizan deducciones por daños que excedan el desgaste normal, limpieza necesaria o renta impaga. Además, los propietarios deben incluir recibos o facturas que justifiquen las deducciones hechas del depósito.

¿Qué pasos seguir si el depósito no es devuelto correctamente?

Si un inquilino no recibe su depósito de seguridad dentro del período estipulado o disputa las deducciones realizadas, puede tomar las siguientes acciones:

  • Comunicación escrita: es recomendable que primero se intente resolver el problema comunicándose directamente con el propietario, solicitando el reembolso completo o una explicación detallada de las deducciones.
  • Mediación: si la comunicación directa no resuelve la disputa, la mediación a través de un servicio comunitario puede ser una opción efectiva.
  • Asistencia legal: cuando se necesite orientación adicional o para casos más complejos, los inquilinos pueden buscar asesoramiento legal. 

6. Reparaciones y mantenimiento

Derechos de los inquilino - Reparaciones y mantenimiento

Los propietarios en California tienen la obligación legal de mantener sus propiedades en condiciones habitables. Esto implica asegurarse de que la vivienda cumpla con los estándares de seguridad y sanidad establecidos por las leyes estatales y locales. 

Las responsabilidades incluyen, pero no se limitan a proporcionar sistemas de plomería y eléctricos funcionales, mantener áreas comunes limpias y seguras, tener una calefacción adecuada, y acceso a agua caliente y fría. Si un inmueble necesita reparaciones para cumplir con estos estándares, el propietario debe realizarlas de manera oportuna para evitar violaciones del código habitacional.

Si las reparaciones necesarias no se llevan a cabo, los inquilinos tienen varios derechos:

  • Notificación al propietario: los inquilinos deben informar al propietario por escrito sobre las reparaciones necesarias, proporcionando un registro claro de las solicitudes.
  • Esperar una respuesta adecuada: los propietarios deben responder y realizar las reparaciones en un tiempo razonable. Si no se actúa adecuadamente, el inquilino puede tomar medidas adicionales.

Proceso «reparar y deducir» como remedio para inquilinos

Este proceso permite a los inquilinos, bajo ciertas condiciones, realizar reparaciones por sí mismos y deducir el costo de estas del alquiler si el propietario no atiende las necesidades de reparación después de haber sido notificado de forma adecuada. 

Para utilizar esta opción, los inquilinos deben:

  • Documentar las deficiencias y su comunicación con el propietario, que de preferencia debe ser escrita.
  • Enviar una notificación formal al propietario describiendo el problema y la necesidad de reparación. Es fundamental darle al propietario la oportunidad de responder a la solicitud de reparación.

Si el propietario no realiza las reparaciones en un plazo razonable, el inquilino puede optar por contratar a un profesional para realizar las reparaciones. Es fundamental que las reparaciones sean necesarias para mantener la habitabilidad de la propiedad y que los costos sean razonables.

Una vez realizadas las reparaciones, el inquilino puede deducir el costo de estas del alquiler. Se debe proporcionar al propietario una copia de los recibos o facturas de las reparaciones.

7. Protecciones contra discriminación y represalias

A group of wooden houses with a red sign

En California, diversas leyes federales y estatales protegen a los inquilinos de la discriminación en el alquiler de viviendas. 

La Ley de Vivienda Justa y la Ley de Igualdad en la Vivienda, por ejemplo, prohíben la discriminación basada en raza, color, religión, sexo, discapacidad, estado familiar o nacionalidad. 

En California, estas protecciones se extienden también a la orientación sexual, identidad de género, estado marital, fuente de ingresos y estatus militar. De este modo, aseguran que todos los potenciales arrendatarios sean evaluados por su capacidad para cumplir con los términos del alquiler y no por características personales o estatus.

En cuanto a las represalias, estas ocurren cuando un propietario toma medidas negativas contra un inquilino como respuesta a que éste ejerciera sus derechos legales. Esto puede incluir:

  • Aumentos de renta injustificados.
  • Negativas a reparar la propiedad.
  • Intentos de desalojo sin una causa justa después de que el inquilino haya presentado una queja o participado en actividades legales como formar o unirse a una asociación de inquilinos.

Los inquilinos pueden protegerse de estas represalias de la siguiente forma:

  • Manteniendo un registro escrito de todas las interacciones con el propietario, en especial aquellas relacionadas con quejas o ejercicio de derechos legales. Esto implica guardar copias de todas las comunicaciones escritas, como correos electrónicos, mensajes de texto o cartas.
  • Informándose sobre sus derechos bajo la ley de vivienda justa y las protecciones específicas contra represalias.
  • Buscando asesoramiento legal. Muchas organizaciones y plataformas como Judigo Legal ofrecen servicios gratuitos o de bajo costo y pueden ayudarte a entender mejor tus derechos y opciones.

Para asegurar que tus derechos como inquilino en California sean respetados, es fundamental conocer las protecciones legales disponibles. 

Si enfrentas situaciones donde crees que tus derechos están siendo infringidos, considera contactar a Judigo Legal para obtener asistencia especializada. Esta acción puede proporcionarte las herramientas necesarias para afrontar los desafíos legales y mantener tu bienestar y estabilidad en tu hogar. 

Related Posts

A person putting a ring on a person's hand
Divórcio y Familia

Acuerdos prenupciales y su utilidad.

Los acuerdos prenupciales se han convertido en estos últimos tiempos en un recurso cada vez más utilizado por las parejas que pretenden unirse en matrimonio en el futuro. Más allá de que la

Read More »
A person pouring milk into a bowl of milk to a child
Divórcio y Familia

Pensión Alimenticia en California

El porcentaje de parejas divorciadas ha aumentado drásticamente con el paso de los años en todo el mundo; por lo que el tema de la pensión alimenticia se ha vuelto algo realmente importante

Read More »

Get Free Legal Advice

Get FREE answers from attorneys with just a few clicks.