Muchas personas en los Estados Unidos tienen la mayor de las expectativas sobre su vida de pareja. Sin embargo, a veces las cosas no suelen salir como esperamos y toca salir adelante con un proceso de divorcio en California.

Por suerte, California es un estado en el que existe el divorcio sin culpa. Es decir, la persona interesada en divorciarse no tiene que demostrar que la otra persona cometió algún improperio o hizo un acto indebido que significase el fin de la relación.

Solo basta con alegar ante la corte que existen diferencias irreparables e imposibles de reconsiderar entre ambos y, por eso, es requerida la disolución del matrimonio o la sociedad conyugal establecida por ambos.

No obstante, llevar un proceso de divorcio a buen puerto puede ser un tema ciertamente complicado para cualquier persona. 

Por eso, casi siempre recomendamos acudir a un abogado especialista enfocado en papeles de divorcio en California. Esta es la mejor manera de echar a andar un trámite que también tiene cierta carga emocional y que, en algunos casos, es difícil de gestionar también para algunas personas desde el punto de vista psicológico.

Antes de comenzar a desglosar el artículo, es menester recordar que en Judigo ofrecemos asesorías jurídicas gratuitas, sin compromiso a pagos posteriores, para responder las dudas legales que pueda tener cualquier persona.

Contamos con abogados con vasta experiencia en divorcios, separación de bienes y todos los trámites relacionados. Además, tenemos todos los mecanismos necesarios para que la operación se haga lo más rápido posible y puedas construir tu vida nueva, lejos de estrés y malos ratos.

Cómo iniciar un divorcio en California

Debes asegurarte de obtener todos los papeles de divorcio en california. En el portal web de la corte del estado podrás descargar todos los formularios correspondientes para la petición del divorcio.

Estos son los formularios y la finalidad de los mismos dentro del proceso de divorcio:

• Petición – Formulario FL-100: Este formulario es con el que comenzarás el proceso de divorcio.  

Aquí se debe describir detalladamente todas las condiciones de la relación, comenzando por la fecha desde que se contrajo matrimonio, si tienen hijos a su cuidado o las propiedades que poseen como pareja. Asegúrate de rellenar muy bien cada sección. Este paso es fundamental para que todo salga como esperas.

• Citatorio – Formulario FL-110: Este formulario se encarga de notificarle a su pareja que ha comenzado el proceso de divorcio ante un juez. Además, en este formulario también se adjunta que el citado debe presentarse en la corte correspondiente en un plazo no mayor a 30 días. También se enlistan las consecuencias de evadir la situación y lo que acarrearía dicha decisión legalmente.

• Declaración Bajo la Ley de Jurisdicción y Ejecución de Custodia de Menores (UCCJEA) – Formulario FL-105: Este se debe usar únicamente en el caso que la pareja tiene hijos menores de 18 años. En el formulario se debe indicar dónde nacieron los hijos, con quién viven actualmente y otra información que pueda ser de interés en la corte.

• Solicitud de Custodia y Visitas de los Hijos (Tiempo de Crianza) – Formulario FL-311: Este formulario detalla tu propuesta de horario de custodia y visitas.

• Prueba de Entrega de Citación Judicial – Formulario FL-115: Tiene la función de notificarle a la corte que ya han sido entregados los documentos legales del proceso de divorcio en California a su pareja. Se debe rellenar, entre otras cosas, en qué momento y dónde se consignó la entrega legal de los documentos y quien fue la persona responsable de dicha entrega.

• Respuesta – Formulario FL–120: Este documento, aunque debe ser dejado en blanco, tiene una altísima importancia en el trámite. En este papel se insta a su cónyuge a responder la petición de divorcio, tras hacer la entrega legal.

Formularios Opcionales (Dependiendo de Tu Situación):

• Estipulación y Orden para la Custodia y/o Visitas de los Hijos – FL-355: Si tú y tu cónyuge llegan a un acuerdo sobre la custodia y las visitas, pueden usar este formulario para formalizarlo.

• Acuerdo de Liquidación Marital – sin número de formulario: Si tú y tu cónyuge están de acuerdo en todos los términos del divorcio, pueden redactar este documento que detalla el acuerdo.

Dónde Encontrar los Formularios:

Todos los formularios se pueden encontrar en el sitio web de los Tribunales de California en la sección de “Autoayuda”. También se recomienda consultar con un abogado de derecho familiar o un centro de autoayuda para obtener orientación adaptada a tu situación.

¿Separación legal o divorcio?

Existen diversas maneras de comenzar a decidir y tramitar una separación en un matrimonio que ya está en problemas. 

Desde la separación de hecho hasta el divorcio, son tres consideraciones que deben ser tomadas en cuenta al momento de iniciar los trámites para no dar pasos en falso, en el caso de no estar muy decidido a separarte definitivamente de tu pareja.

Por ello, existen las siguientes tres opciones para conciliar una separación, con diferentes escalas y consecuencias:

Separación de hecho o de facto.

Esta separación puede concertarse de forma mutua entre ambas partes del matrimonio. Las dos personas deciden interrumpir su convivencia por dificultades en su relación y quieren separarse para mejorar su estado actual.

En este tipo de separación no es necesario recurrir a ningún ente legal o notificarle a una corte. A su vez, este mecanismo no tiene ningún tipo de consecuencias legales o financieras, solo podría afectar a la pareja en el aspecto social.

Tras la decisión de optar por esta separación de hecho, comienza un período de un año en el que la pareja tiene la oportunidad de reconciliarse o seguir adelante con la separación legal, divorcio y distribución de bienes.

Separación legal.

La separación legal se da cuando la pareja decide notificar a un juez sobre la separación e interrupción de la convivencia en pareja.

En este proceso se deben esclarecer los términos para la custodia de los hijos, de existir; y cuál será el cargo de la manutención para cada parte de la pareja, además del régimen de visitas y todo lo que gira en torno a las atenciones necesarias que necesita un niño.

Asimismo, se debe dejar detallado cómo será el proceso de separación de bienes y el pago de las deudas para la pareja.

También se debe hablar de todo el tema de las cuentas bancarias y las situaciones compartidas.

Este proceso de acuerdo y repartición puede ser de utilidad si llegas a pedir un divorcio, ya que podrían utilizarse las mismas condiciones.

Eso sí, que quede claro que la separación legal no puede solicitarse si han pasado solo tres meses desde el casamiento. Es posible que la petición de separación legal sea aceptada sin cumplir este requisito si una de las dos partes pone en peligro la integridad moral y sexual de la otra.

Divorcio, el trámite definitivo.

Un divorcio en California es el trámite definitivo para separarte de tu actual pareja, con la intención de poder entablar una relación libremente con otra persona en el futuro.

En el proceso de divorcio en California se deben plasmar todas las condiciones del fin de la relación y cómo será el ritmo de vida de la pareja tras la ruptura en términos de hijos, manutención, bienes y deudas.

Una vez aprobado el divorcio, existe un período de espera para ‘arrepentirse’ de la decisión tomada. Este período consta de seis meses.

Durante estos seis meses la persona no puede casarse con otra, está prohibido por la ley.

Ventajas e Inconvenientes de la Separación Legal en Comparación Con el Divorcio.

Ventajas de la Separación Legal:

1. Seguro de Salud y Beneficios: Una ventaja significativa de la separación legal es la posibilidad de que un cónyuge mantenga beneficios como el seguro de salud a través del empleador del otro cónyuge. En un divorcio, estos beneficios generalmente se terminan.
2. Consideraciones Financieras: La separación legal permite a las parejas mantener ciertas ventajas financieras, como beneficios fiscales y el estado de declaración conjunta, lo que puede ser beneficioso si la pareja quiere seguir compartiendo responsabilidades financieras.
3. Posibilidad de Reconciliación: Para las parejas que no están seguras de poner fin a su matrimonio, la separación legal ofrece la oportunidad de vivir separadas y abordar sus problemas sin la finalización del divorcio. Esto puede ser particularmente útil para aquellos que consideran la reconciliación.
4. Creencias Religiosas y Personales: Para algunos, el divorcio puede ir en contra de sus creencias religiosas o valores personales. La separación legal permite a las parejas vivir separadas mientras honran su postura religiosa o moral sobre el divorcio.

Desventajas de la Separación Legal:

1. No Termina el Matrimonio: La separación legal no termina el matrimonio. Esto significa que ninguno de los cónyuges puede volver a casarse a menos que pasen por el proceso de divorcio.
2. Proceso Legal Complejo: Aunque menos definitivo que el divorcio, la separación legal implica un proceso legal similar al del divorcio, incluyendo presentaciones en la corte, posibles audiencias y honorarios legales. Esto puede ser largo y costoso.
3. Resolución Limitada: Algunos asuntos, como la división de ciertos bienes y deudas, pueden no resolverse completamente en una separación legal como lo harían en un divorcio. Esto puede dejar algunos asuntos sin resolver y requerir más acción legal.

Ventajas del Divorcio:

1. Finalidad: El divorcio termina legalmente el matrimonio, permitiendo que ambas partes sigan adelante con sus vidas de manera independiente. Esta finalidad puede proporcionar cierre emocional y la libertad de volver a casarse.
2. División Clara de Bienes y Deudas: El divorcio generalmente resulta en una división clara y legalmente vinculante de bienes y deudas, lo que puede simplificar los asuntos financieros en el futuro.
3. Independencia: Con el matrimonio legalmente disuelto, cada parte puede tomar decisiones de manera independiente respecto a su futuro sin necesidad de considerar al otro cónyuge.

Desventajas del Divorcio:

1. Pérdida de Beneficios: Una vez divorciados, los cónyuges generalmente pierden el acceso a los beneficios del otro, como el seguro de salud, y pueden enfrentar costos individuales más altos por estos servicios.
2. Costo Emocional y Financiero: El divorcio puede ser emocionalmente desafiante y financieramente costoso, involucrando honorarios legales significativos, posible pensión alimenticia y la división de bienes matrimoniales.
3. Impacto en los Niños: El divorcio puede tener un impacto profundo en los niños, potencialmente llevando a un estrés emocional y requiriendo una consideración cuidadosa de los arreglos de custodia.

Preguntas frecuentes

¿Puedo divorciarme en California sin ir a la corte?

El único proceso de separación que es válido en Estados Unidos sin ir a la corte es el conocido como disolución breve. Sin embargo, para aplicar a la disolución breve a que cumplir una extensa lista de requisitos que la gran mayoría de personas no posee.

Por ejemplo, los implicados en el divorcio no pueden ser dueños de inmuebles o terrenos al momento de iniciar el trámite. A su vez, tampoco se puede aplicar a una disolución breve si alguna de las dos personas están rentando un inmueble.

Además, los implicados no pueden tener deudas maritales que superen los 6,000 dólares americanos y también se debe llegar a un acuerdo firmado por ambas partes en el que se afirma que no existirá ningún tipo de pensión marital.

Finalmente, las personas involucradas en el divorcio no pueden tener más de 5 años de casados, porque si no el trámite no sería válido. Puedes leer todos los requisitos para una disolución breve en este enlace.

Si tras leer los requisitos, estás seguro de que tu matrimonio cumple con las condiciones establecidas; entonces, puedes optar por una disolución breve.

¿Puedo divorciarme si la otra persona no quiere?

Sí, una persona puede iniciar los trámites de divorcio en california y separarse de su pareja incluso si la otra persona no da su consentimiento.

De hecho, la figura del divorcio sin culpa existe para que un matrimonio pueda disolverse sin la necesidad de demostrar que una de las partes obró mal o “tiene la culpa” de las desavenencias que causaron la ruptura del compromiso.

Por ello, es menester desmontar ese mito sobre que es obligatorio ponerse de acuerdo con tu pareja para lograr que un divorcio sea aprobado por la corte.

Si tienes todo el caso bien armado, con todos los formularios rellenados con la información correcta y has seguido todos los pasos requeridos; por supuesto que es posible desvincularse de tu antiguo matrimonio sin tomar en cuenta la opinión de la otra parte.

¿El divorcio se hace efectivo inmediatamente después del veredicto del juez?

En California, los divorcios son definitivos desde el momento de su aprobación. Sin embargo, existen algunas condiciones que aplican al momento de querer iniciar otra relación o casarse con otra persona.

Según las leyes, existe una figura llamada período de espera. Este período de espera es de seis meses y tiene la función de darte un margen para reconsiderar su divorcio o separación conyugal y volver a estar en pareja sin tener que hacer nuevamente todos los trámites de matrimonio.

¿Y qué pasa si me arrepiento del divorcio en California?

Las personas que se arrepintieron de haber roto su relación conyugal pueden valerse del período de espera para retomar su relación y regresar al mismo estado marital en el que estaban anteriormente.

Por supuesto, para que el período de espera sea efectivo no pueden haber pasado más de seis meses del veredicto y la aprobación del juez sobre el divorcio.

Si planeas ejercer el período de espera, ambas partes deberán dar fe de su voluntad para revalidar su compromiso y continuar siendo una pareja ante la ley.

¿Cuánto tiempo tengo que esperar para casarme con otra persona?

El período de espera también existe para impedir que las personas recién divorciadas puedan comprometerse formalmente con otras ante la ley.

Toda persona divorciada que tenga intereses de casarse con una nueva pareja tendrá que cumplir el período de espera de seis meses determinado por las autoridades de California.

No obstante, la pareja puede alegar que no ha tenido coito durante su relación matrimonial para intentar esquivar este período. En el caso de mujeres embarazadas, el período de espera durará hasta el nacimiento del bebé o el aborto del feto.

¿Cómo es el protocolo de la separación de bienes?

Ambas partes deben ponerse de acuerdo en la repartición de los bienes del matrimonio.

Generalmente, las parejas pueden concertar términos razonables para ambos y esta negociación termina siendo decidida por ambos, de forma conjunta.

Sin embargo, si la pareja no se pone de acuerdo en la repartición de bienes o finanzas, será la corte la que tome las decisiones correspondientes en el tema.

Lo mismo se aplica en el caso de la manutención y custodia de los niños. Mientras todo esté en términos razonables dentro de la pareja, la corte permite que la negociación sea exclusiva de ambos.

Por el contrario, si las negociaciones están siendo hostiles y la pareja ha llegado a un punto de no retorno con respecto a sus hijos o un bien específico, el juez se encargará de analizar el caso y determinará de forma rigurosa cuál será la separación de los bienes.

Conclusiones

Los trámites de divorcio en California están muy claros y establecidos por la ley. Aunque pueden hacerse sin un abogado, nuestra recomendación es que encuentres un apoyo legal que te guíe en el proceso para llevar una negociación más sólida.

Del mismo modo, todo el proceso de solicitud de divorcio en California puede ser duro y difícil de sobrellevar en el ámbito psicológico y siempre es bueno tener un abogado, además de los amigos y familiares, que pueda ayudarnos a tomar las mejores decisiones.

Para finalizar, recuerda que todos tenemos el derecho de vivir en un ambiente ameno y no estamos obligados a ser esclavos de una decisión errónea por toda la eternidad. Si lo estás pasando mal en tu relación de pareja y crees que lo mejor para ti es darla por terminada; contempla seriamente la petición de un divorcio.

---

Muchas gracias por haber leído hasta el final de este artículo. Auguramos el mayor de los éxitos para todos tus procesos legales.

No olvides seguirnos en nuestra cuenta de Instagram para que estés al tanto de todas nuestras novedades, servicios y ofertas.